Featuring members of the the Harvard Placebo Study Group, “Placebo: Cracking the Code” examines the power of belief in alleviating pain, curing disease, and the healing of injuries.